当前位置:中国教育网 > 资讯 > 校友风采 > >普京为安师大校友刘文飞颁发奖章

普京为安师大校友刘文飞颁发奖章

2019-05-31 12:15:43 来 源:中国教育网 浏览 41次 字体:


记者昨日从安徽师范大学获悉,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于11月4日在克里姆林宫举行盛大仪式,向10名外国人赠送俄罗斯国家奖章。中国俄罗斯文学研究会会长,俄罗斯着名文学研究员和翻译家,安顺达大学外国语学院82年俄罗斯专业毕业生刘文飞接受了亲自发表的“俄罗斯人民友谊奖章”。普京总统。

俄罗斯人民友谊奖章成立于1994年。其前身是苏联人民友谊奖章,颁发给维护和平,发展友谊,促进合作,增进各民族理解的俄罗斯人或外国人。

刘文飞1978年2月考入安徽师范大学外国语系。1982年考入中国社会科学院研究生院。他获得了硕士和博士学位。从那时起,他一直是中国社会科学院外国文学研究所的研究员和博士生导师。今年夏天,他被调到首都师范大学担任北京斯拉夫研究中心主任。

刘文飞几十年来研究俄罗斯文学,将普希金,陀思妥耶夫斯基和果戈理等俄罗斯文学大师的作品翻译成中文,为俄罗斯文学在中国的传播做出了巨大贡献。他的主要工作是:《二十世纪俄语文学史》,《诗歌漂流瓶》,《墙里墙外》,《红场漫步》,《明亮的忧伤》,《阅读普希金》,《布罗茨基传》,《文学魔方》,《伊阿诺斯,或双头鹰》,《别样的风景》,《俄罗斯文学大花园》等主要翻译是:《俄罗斯文化史》,《俄罗斯侨民文学史》,《文学与革命》,《哲学书简》等。它可以被描述为一部作品,这是一项伟大的成就。这次获得“俄罗斯人民友谊奖章”,标志着刘文飞不仅在俄罗斯文学研究领域处于领先地位,而且得到了俄罗斯政府和人民的高度认可。

刘文飞长期以来一直关注母校和大学的发展。他多次回到安石大学参加庆祝活动,并向母校的师生发表学术报告。 

免责声明: 本网转载稿件均不代表中国教育网的观点,不保证内容的准确性、可靠性或完整性。如涉及版权、稿酬等问题,请速来电或来函联系。